Today's morning watch is found in:
Acts 14:17 yet he has not left himself without a witness in doing good--giving you rains from heaven and fruitful seasons, and filling you with food and your hearts with joy.
Kisah 14:17 namun ia tidak menyatakan dirinya dengan berbagai-bagai kebajikan, yaitu dengan menurunkan hujan dari langit dan dengan memberikan musim-musim subur bagi kamu. Ia memuaskan hatimu dengan makanan dan kegembiraan.
Responding to the people of Lystra, Paul and Barnabas reminded them that God never leaves himself "without a witness." Rain and crops, for example, are evidence of his goodness. Later Paul wrote that this evidence in nature leaves people without an excuse for unbelief. When in doubt about God, look around and you will see abundant evidence that he is at work in our world.
Menanggapi umat yang ada di Lystra, Paulus dan Barnabas mengingatkan mereka bahwa Allah tidak perna mengabaikan dirinya sendiri "tanpa seorang saksi". Hujan dan musim subur itu adalah contoh penjagaan bukti kebaikan Tuhan. Akhirnya Paulus menulis bahwa bukti dari alam menyatakan kepada umatNya tanpa mengizinkan ketidakpercayaan. Ketika kita ragu akan Allah, lihatlah disekitarmu dan engkau akan melihat bukti bahwa Allah tetap bekerja untuk dunia kita ini.
Senin, 26 Oktober 2009
Rabu, 14 Oktober 2009
YOU ARE OF MORE VALUE
October 15th, 2009 YOU ARE OF MORE VALUE
Today’s morning watch is found in:
Matthew 10:30-31 And even the hairs of your head are all counted. So do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
Matius 10:30-31 Dan kamu, rambut kepalamu pun terhitung semuanya. Sebab itu janganlah kamu takut, karena kamu lebih berharga dari pada banyak burung pipit.
Jesus said that God is aware of everything that happens even to sparrows, and you are far more valuable to him than they are. You are also valuable that God sent his only Son to die for you. Because he places such value on you, you need never fear personal threats of difficult trials. These can’t shake God’s love or dislodge his Spirit from within you.
Yesus berkata bahwa Allah memperhatikan segala sesuatu yang terjadi walaupun kepada burung pipit, dan saudara lebih berharga bagiNYA daripada burung-burung itu. Saudara sangat berharga sehingga Allah telah mengaruniakan anakNya yang tunggal mati bagi saudara. Karena DIA sangat menghargai engkau, maka saudara tak perlu takut dengan segala sesuatu yang terjadi kepadamu. Segalanya tidak dapat menggoncangkan kasih Allah atau Roh Kudusnya untuk selalu besertamu.
Today’s morning watch is found in:
Matthew 10:30-31 And even the hairs of your head are all counted. So do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
Matius 10:30-31 Dan kamu, rambut kepalamu pun terhitung semuanya. Sebab itu janganlah kamu takut, karena kamu lebih berharga dari pada banyak burung pipit.
Jesus said that God is aware of everything that happens even to sparrows, and you are far more valuable to him than they are. You are also valuable that God sent his only Son to die for you. Because he places such value on you, you need never fear personal threats of difficult trials. These can’t shake God’s love or dislodge his Spirit from within you.
Yesus berkata bahwa Allah memperhatikan segala sesuatu yang terjadi walaupun kepada burung pipit, dan saudara lebih berharga bagiNYA daripada burung-burung itu. Saudara sangat berharga sehingga Allah telah mengaruniakan anakNya yang tunggal mati bagi saudara. Karena DIA sangat menghargai engkau, maka saudara tak perlu takut dengan segala sesuatu yang terjadi kepadamu. Segalanya tidak dapat menggoncangkan kasih Allah atau Roh Kudusnya untuk selalu besertamu.
Langganan:
Komentar (Atom)