Selasa, 27 April 2010

LOVE AND PEACE WILL BE WITH YOU

LOVE AND PEACE WILL BE WITH YOU
The morning watch for today is found in 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers and sisters, farewell. Put things in order, listen to my appeal, agree with one another, live in peace; and God of love and peace will be with you.

2 Korintus 13:11 Akhirnya, saudara-saudaraku, bersukacitalah, usahakanlah dirimu supaya sempurna. Terimalah segala nasihatku! Sehati sepikirlah kamu, dan hiduplah dalam damai sejahtera; maka Allah, sumber kasih dan damai sejahter akan menyertai kamu!

Paul’s closing words—what he wants the Corinthians to remember about the needs for their church—are still fitting for the church today. When these qualities are not present, there are problems that must be dealt with. These traits do not come to a church by glossing over problems, conflicts, and difficulties. They are not produced by neglect, denial, withdrawal, or bitterness. They are the by-products of the extremely hard work of solving problems. Just as Paul and the Corinthians had to hammer out difficulties to bring peace, so we must apply the principles of God’s Word and not just hear them.

Kata-kata penutup Paulus—apa yang dia inginkan bagi orang Korintus supaya diingat tentang kebutuhan jemaat mereka—yang juga menjadi kebutuhan jemaat sekarang ini. Bilamana kualitas ini belum ada, maka akan ada masalah-masalah yang harus kita selesaikan. Cirri pembawaan ini tidak datang kedalam gereja dengan mempermudah masalah, pertikaian, dan kesulitan. Hal-hal ini tidak diproduksikan dengan menolak, mengabaikan, atau menarik, juga menyakitkan. Hal ini ini hasil dari kerja keras untuk penyelesaian masalah. Seperti yang dikatakan oleh Paulus dan orang-orang Korintus yang telah keluar dari permasalahan yang menyakitkan untuk membawa damai, jadi kita harus mempraktekan dasar-dasar Firman Tuhan dan tidak hanya mendengarkannya.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar