June 19th, 2009
Today’s morning watch is found in:
Revelation 1:18 8 I am the living one! I was dead, but now I am alive forever and ever. I have authority over death and the world of the dead.
Wahyu 1:18 dan Yang Hidup. Aku telah mati, namun lihatlah, Aku hidup, sampai selama-lamanya dan Aku memegang segala kunci maut dan kerajaan maut.
Our sins have convicted and sentenced us, but Jesus holds the keys of Death and of Hades. He alone can free us from eternal bondage to Satan. He alone has the power and authority to set us free from sin’s control. Believers don’t have to fear death or hell because Christ holds the keys to both. All we must do is turn from sin and turn to him in faith. When we attempt to control our lives and disregard God, we set a course that leads directly to hell. But when we place our lives in Christ’s hands, he restores us now and resurrects us later to an eternal, peaceful relationship with him.
Dosa kita telah menghukum dan menghakimi kita, tetapi Yesus memegang kunci maut dan dewa Hades. Dia sendiri yang dapat membebaskan kita dari perbudakan setan. Dia sendiri memiliki kuasa dan otoritas melepaskan kita bebas dari control dosa. Orang-orang percaya tidak perlu takut kepada kematian atau naraka karena Kristus memegang kunci-kunci baik kematian maupun naraka. Segalah sesuatu yang harus kita buat adalah berbalik dari dosa dan berbalik kepadanya dalam iman. Bilamana kita tergoda mengontrol hidup kita dan mengabaikan Allah, maka berarti kita mengatur hidup kita menuju langsung ke neraka. Tetapi ketika kita menempatkan kehidupan kita dalam tangan Kristus, dia mengembalikan kita sekarang dan membangkitkan kita nanti kepada kekekalan, persahabatan yang damai bersamanya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar