June 17th, 2009 POWERFUL TO SAFE
Today’s morning watch is found in:
Isaiah 63: 1 "Who is this coming from the city of Bozrah in Edom? Who is this so splendidly dressed in red, marching along in power and strength?" It is the LORD, powerful to save, coming to announce his victory.
Yesaya 63:1 "Siapa dia yang datang dari Edom, yang datang dari Bozra dengan baju yang merah, dia yang bersemarak dengan pakaiannya, yang melangkah dengan kekuatannya yang besar?" "Akulah yang menjanjikan keadilan dan yang berkuasa untuk menyelamatkan!
Edom was a constant enemy to Israel despite its common ancestry in Isaac. Edom rejoiced at any trouble Israel faced. The watchman on the wall of Jerusalem seeing Edom approaching, fears the Edomite king in his crimson robe is leading an attack. But it turns out to be the Lord, in blood-stained clothes, who has trampled and destroyed Edom. Bozrah is a city in Edom. Above all, no one is powerful to save, except the LORD who is coming to announce HIS victory.
Edom adalah musuh Israel keturunan Isak. Edom berbahagia dengan kesusahan yang dialami Israel. Penjaga tembok Yerusalem melihat pendekatan Edom, ketakutan raja Edom dengan baju merah tua memimpin penyerangan. Tetapi hal itu melambangkan Allah, dalam pakaian darah, yang menginjak-injak dan membinasakan Edom. Bozrah adalah sebuah kota di Edom.
Dari segalanya, tak ada yang lain yang berkuasa menyelamatkan kecuali ALLAH yang akan datang mengumumkan kemenanganNYA.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar