August 20th, 2009 BEAR MUCH FRUIT, GLORIFIED GOD
Today’s morning watch is taken from:
John 15:8 My Father's glory is shown by your bearing much fruit; and in this way you become my disciples.
Yohanes 15:8 Dalam hal inilah Bapa-Ku dipermuliakan, yaitu jika kamu berbuah banyak dan dengan demikian kamu adalah murid-murid-Ku."
When a vine bears much fruit, God is glorified, because daily he sent the sunshine and rain to make the crops grow, and constantly he nurtured each tiny plant and prepared it to blossom. What a moment of glory for the Lord of the harvest when the harvest is brought into the barns, safe and ready for use. He made it all happen. This farming analogy shows how God is glorified when people come into a right relationship with him and begin to bear much fruit in their lives.
Bilamana pohon anggur berbuah banyak, Allah dipermuliakan, karena setiap hari dia mengirimkan sinar matahari dan hujan untuk membuat kuncup-kuncup bertumbuh, dan secara terus menerus dia memelihara setiap tumbuhan yang terkecil sekalipun dan menyediakan tumbuhan itu berbunga. Betapa waktu yang mulia untuk Bapa penuai ketika tuaian dibawah kedalam gudang penyimpanan, aman dan siap digunakan. Dia yang membuat segala sesuatu itu terjadi. Analogi pertanian ini menunjukkan bagaimana Allah dipermuliakan ketika orang datang kedalam hubungan yang benar bersamaNya dan memulaikan proses berbuah banyak dalam kehidupan mereka.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar