December 8th, 2009
NEW AGAIN
If anyone is in Christ, he is a new creation--2 Corinthians 5:17
KEMBALI BARU
Jadi siapa yang ada di dalam Kristus, dia adalah ciptaan baru--2 Korintus 5:17
My Sabbath school teacher said Jesus wants us to be "brand-new" inside. she told our class that He wants to take our sad, sinful hearts and give us new, happy hearts. Can He do that? Last winter during one of my times with God, I went for a walk in the woods behind my house. The leaves had all fallen off the trees, and there was snow on the ground. The forest looked sad. No birds sang in the branches except for a few crows, and no butterflies fluttered aboutl. There weren't even any frogs croaking. It seemed like the whole forest had tree. Mockingbirds and song sparrows arrived and began singing loudly. Brightly colored butterflies flew from flower to flower, and old bullfrogs called, 'ribbit, ribbit,' from the pond. That's when I realized that God could make hearts new again. If He can fill the forest with happy sounds and beautiful flowers, He can certainly put happy, beautiful thoughts in our minds, giving us new, happy hearts. Each time I kneel to pray, I thank God for the lovely forest behind our house and the new heart He gives me every day.
Guru sekolah sabatku berkata bahwa Yesus ingin agar kita menjadi "ciptaan baru" dari dalam. Guru itu bercerita bahwa Yesus ingin mengangkat kesedihan kita, hati yang penuh dosa dan memberi kita sesuatu yang baru yaitu hati yang bahagia. Dapatkah Yesus melakukannya? Di musim dingin yang lalu, sepanjang waktuku bersama Allah, aku berjalan-jalan ketengah hutan yang ada di belakang rumahku. Daun-daun berguguran dari cabang-cabangnya, dan permukaan tanahpun tertutup salju. Hutan kelihatannya bersedih. Tidak ada seekor burungpun yang berkicau diantara dahannya, dan tidak ada kupu-kupu yang terbang kian kemari. Bahkan tidak ada suara seekor katakpun. Sepertinya seluruh penghuni hutan sedang tidur. Lalu datanglah musim semi. Wow! benar-benar berubah. Daun-daun hijau muncul dari setiap ranting pohon. Burung-burung pipitpun hadir dan mulai berkicau dengan keras. Kupu-kupu yang berwarna-warni cerah terbang dari bunga yang satu ke bunga yang lain, dan katak tua yang buncit berbunyi dari kubangan, "ribit-ribit," Ketika itulah aku sadari bahwa Allah sanggup membuat hati kembali baru. Jika Dia dapat mengisi hutan dengan suara-suara yang ceria dan bunga-bunga yang indah, maka tentu Dia sanggup memberikan kegembiraan berupa gagasan yang indah dalam p8ikiran kita, dan Ia juga sanggup memberikan sesuatu yang baru yaitu hati yang baru. Setiap kali aku berlutut dan berdoa, aku bersyukur pada Tuhan atas hutan yang indah di belakang rumahku, dan juga aku bersyukur karena Dia memberiku setiap hari hati yang baru.
GOD & ME, Charles Mills, p. 343.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar