November 25th, 2009
Matthew 16:26 For what will it profit them if they gain the whole world but forfeit their life? Or what will they give in return for their life?
Matius 16:26 Apa gunanya seorang memperoleh seluruh dunia tetapi kehilangan nyawanya? Dan apakah yang dapat diberikannya sebagai ganti nyawanya?
When we don't know Christ, we make choices as though this life were all we have. In reality, this life is just the introduction to eternity. How we live this brief span, however, determines our eternal state. What we accumulate on earth has no value in purchasing eternal life. Even the higest social or civic honors cannot earn our way to heaven. Evaluate all that happens from an eternal perspective, and you will find your values and decisions changing.
Ketika kita tidak mengetahui Kristus, kita membuat pilihan sebagaimana kita hidup saat ini. Pada kenyataannya, hidup ini hanyalah pendahuluan dari kekekalan. Bagaimana kita hidup sekarang, mencerminkan kehidupan kekal kita nanti. Apa yang kita akumulasikan di dunia ini tak ada faedahnya dalam pemandangan kehidupan kekal nanti. Walaupun kehidupan strata sosial kita yang tertinggi sekalipun atau penghargaan yang kita terima selama di dunia tidak akan membawa kita jalan kesurga. Periksalah segala sesuatu yang telah kita lakukan dari sudut pandang kekekalan, dan engkau akan menemukan arti kehidupanmu dan keputusanmu akan berubah.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar