November 17th, 2009
GOD IS LOVE
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in Him may not perish but may have eternal life.
Yohanes 3:16 Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini sehingga Ia mengaruniakan AnakNya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepadaNya, tidak binasa melainkan beroleh hidup yang kekal.
To believe is more than intellectual agreement that Jesus is God. It means to put our trust and confidence in him that he alone can save us. It is to put him in charge of our present plans and eternal destiny. Believing is both trusting his words as reliable and relying on him for the power to change. If you have never trusted him, let this promise of everlasting life be yours.
Percaya adalah lebih dari persetujuan intelektual bahwa Yesus adalah Allah. Hal itu berarti meletakkan kepercayaan kita dan kesadaran kita kepadaNya bahwa hanya dia satu-satunya yang dapat menyelamatkan kita. Hal itu berarti bahwa kita merelakan dia bertanggung jawab bagi rencana kita dan tujuan kekekalan hidup kita. Mempercayai adalah yakin akan firmanNya dan membiarkan hidupmu bagi kuasaNya untuk merobahmu. Apabila engkau tidak pernah diyakinkan olehNya, biarkanlah janji hidup kekal menjadi milikmu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar