Rabu, 06 Mei 2009

May 7th Morning Watch--Renungan

Today’s morning watch is taken from:

Matthew—Matius 3:8 REPENTANCE—PERTOBATAN…cont. (lanjutan)

Do something to show that you have really given up your sins.
Jadi hasilkanlah buah yang sesuai dengan pertobatan.
John the Baptist called people to more than words or ritual; he told them to change their behavior. Bear fruit worthy of repentance,”—NRSV means that God looks beyond our words and religious activities to see if our conduct backs up what we say, and he judges our words by the actions that accompany them. Do your actions match your words?

Yohanes Pembaptis mengajak kita untuk melakukan melebihi dari apa yang kita katakan atau hanya sekedar ritual; dia mengatakan kepada mereka untuk merubah tabiat mereka. Ayat hari ini Matius 3:8 mengartikan bahwa Allah melihat dibalik perkataan kita dan aktivitas keagamaan kita. Melihat apakah perbuatan kita sesuai dengan apa yang kita ucapkan, dan dia menghakimi kita sesuai perbuatan yang mengikutinya. Apakah perbuatanmu sesuai dengan ucapanmu?

Tidak ada komentar:

Posting Komentar