Selasa, 05 Mei 2009

REPENTANCE...cont.

Today’s morning watch is taken from:
II Corinthians 7:10 REPENTANCE—PERTOBATAN…cont. (lanjutan)

When God makes you feel sorry enough to turn to him and be saved, you don't have anything to feel bad about. But when this world makes you feel sorry, it can cause your death.

Sebab dukacita menurut kehendak Allah menghasilkan pertobatan yang membawa keselamatan dan yang tidak akan disesalkan, tetapi dukacita yang dari dunia ini menghasilkan kematian.

“Godly grief produces a repentance that leads to salvation,” means the sorrow for our sins that result in changed behavior. Many people are sorry only for the effects of their sins or for being caught. Compare Peter’s remorse and repentance with Juda’s bitterness and suicide. Both denied Christ. One repented and was restored to faith and service, the other look his own life.

“Kesedihan didalam Tuhan menghasilkan sebuah pertobatan yang menuntun pada keselamatan,” berarti penderitaan karena dosa-dosa kita yang menghasilkan perubahan tabiat. Ada banyak orang yang menyesal hanya karena akibat dari dosa-dosa mereka atau karena takut kedapatan berbuat salah. Bandingkan penyesalan dan pertobatan Petrus dengan kepahitan Yudas sampai menggantung diri. Keduanya menyangkal Kristus. Yang satu bertobat dan kembali kepada iman dan pelayanan, yang lain hanya terpaut kepada dirinya sendiri.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar